مهما كان الوضع造句

مهما كان الوضع خطير
无论我有什么危险
فيجب أن يبذل المجتمع الدولي قصارى جهوده لضمان ألاّ ينتهي إلى الفشل مهما كان الوضع الذي يؤول إليه.
国际社会必须竭尽全力确保，不论最终确定何种地位，这种地位都不能成为一句空话。
يقوم الأفغان بنقل الأموال بواسطة الحوالات منذ القرن الثامن، وهذا النظام راسخ ويُستخدم بشكل جيد في جميع أجزاء البلد، مهما كان الوضع الأمني السائد.
自八世纪以来，阿富汗人就通过哈瓦拉转移资金，而且这一系统已非常成熟，无论安全局势如何，都在全国各地广泛使用。
وفي الختام، أعرب المتحدث عن الأمل في أن المجلس سيضع في الاعتبار، في إطار أنشطته في المستقبل، الانتقادات الموجهة إلى أعماله لكي يستطيع أن يكون في خدمة حقوق الإنسان مهما كان الوضع ومهما كانت البلدان المعنية.
总之，发言人希望人权理事会在今后的工作中重视对其工作提出的批评，这样有利于其更好地为保护人权而服务，不管侵犯人权的行为发生在哪个国家，也不管其人权状况如何。